Le choix des mots. Traduire les textes érotiques du Moyen Âge
La traduction est, comme chacun sait, un exercice condamnant le traducteur à une forme de frustration : il est impossible de restituer parfaitement toutes les nuances d’un texte, les connotations d’un mot, le rythme, les sonorités, les suggestions phoniques et sémantiques, le style d’un auteur. Les...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Artigo |
| Sprache: | Francês |
| Veröffentlicht: |
Presses universitaires de Vincennes
2018
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | https://doi.org/10.4000/medievales.9411 https://hdl.handle.net/20.500.13089/i6b5 https://journals.openedition.org/medievales/9411 |
| Tags: |
Keine Tags, Fügen Sie das erste Tag hinzu!
|