Le choix des mots. Traduire les textes érotiques du Moyen Âge
La traduction est, comme chacun sait, un exercice condamnant le traducteur à une forme de frustration : il est impossible de restituer parfaitement toutes les nuances d’un texte, les connotations d’un mot, le rythme, les sonorités, les suggestions phoniques et sémantiques, le style d’un auteur. Les...
Na minha lista:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Format: | Artigo |
| Sprog: | Francês |
| Udgivet: |
Presses universitaires de Vincennes
2018
|
| Fag: | |
| Online adgang: | https://doi.org/10.4000/medievales.9411 https://hdl.handle.net/20.500.13089/i6b5 https://journals.openedition.org/medievales/9411 |
| Tags: |
Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!
|