Le choix des mots. Traduire les textes érotiques du Moyen Âge

La traduction est, comme chacun sait, un exercice condamnant le traducteur à une forme de frustration : il est impossible de restituer parfaitement toutes les nuances d’un texte, les connotations d’un mot, le rythme, les sonorités, les suggestions phoniques et sémantiques, le style d’un auteur. Les...

Volledige beschrijving

Bibliografische gegevens

Hoofdauteur:	Pierreville, Corinne
Formaat:	Artigo
Taal:	Francês
Gepubliceerd in:	Presses universitaires de Vincennes 2018
Onderwerpen:	traduction comique érotisme obscénité transgression translation comedy eroticism obscenity
Online toegang:	https://doi.org/10.4000/medievales.9411 https://hdl.handle.net/20.500.13089/i6b5 https://journals.openedition.org/medievales/9411
Tags:	Voeg label toe Geen labels, Wees de eerste die dit record labelt!