La Bible Chouraqui&#8239: genèse d’une traduction et de ses retraductions au regard des archives

André Chouraqui naît le 11 août 1917, dans une famille juive enracinée en Algérie depuis le 14ᵉ siècle. Bénéficiant d’une culture multilingue et d’une éducation française dès le jardin d’enfants et le lycée, il part à Paris faire des études de droit, qu’il combine avec des études d’hébreu à la Sorbo...

Deskribapen osoa

Xehetasun bibliografikoak

Egile nagusia:	Kaufmann, Francine
Formatua:	Artigo
Hizkuntza:	Francês
Argitaratua:	Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM) 2023
Gaiak:	génétique de la traduction André Chouraqui traduction biblique Bible hébraïque Nouveau Testament Coran archives de traducteur retraductions
Sarrera elektronikoa:	https://doi.org/10.4000/coma.10913 https://hdl.handle.net/20.500.13089/e6vj https://journals.openedition.org/coma/10913
Etiketak:	Etiketa erantsi Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!