Email zadetek: La Bible Chouraqui&#8239: genèse d’une traduction et de ses retraductions au regard des archives