La Bible Chouraqui&#8239: genèse d’une traduction et de ses retraductions au regard des archives

André Chouraqui naît le 11 août 1917, dans une famille juive enracinée en Algérie depuis le 14ᵉ siècle. Bénéficiant d’une culture multilingue et d’une éducation française dès le jardin d’enfants et le lycée, il part à Paris faire des études de droit, qu’il combine avec des études d’hébreu à la Sorbo...

Ausführliche Beschreibung

Bibliografische Detailangaben

1. Verfasser:	Kaufmann, Francine
Format:	Artigo
Sprache:	Francês
Veröffentlicht:	Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM) 2023
Schlagworte:	génétique de la traduction André Chouraqui traduction biblique Bible hébraïque Nouveau Testament Coran archives de traducteur retraductions
Online-Zugang:	https://doi.org/10.4000/coma.10913 https://hdl.handle.net/20.500.13089/e6vj https://journals.openedition.org/coma/10913
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie das erste Tag hinzu!