Parallel texts to translate cultural references in last wills and testaments (EN-GAL): A didactic case study
Careful consideration of cultural elements is required in the transfer of legal texts within the field of specialized translation, according to Borja (2000, p. 163). The translator faces a set of difficulties not only when finding the suitable equivalences between legal systems, but also when mediat...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Cadernos de Tradução |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artigo |
| Sprache: | Inglês |
| Veröffentlicht: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2024
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731981874003 https://www.redalyc.org/journal/7319/731981874003/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731981874003/html/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731981874003/731981874003.epub https://www.redalyc.org/journal/7319/731981874003/movil |
| Tags: |
Keine Tags, Fügen Sie das erste Tag hinzu!
|