Adequate Translation of the Poetic Text. Is it Equivalence or Correspondence?
Straipsnyje poezijos vertimo adekvatumas suprantamas kaip priimtinas santykis tarp originalo ir vertimo tekstų. Aptariama, kokie terminai skirtingose teorijose vartojami priimtinam santykiui vertime nusakyti, taip pat kaip šis santykis traktuojamas sociosemiotinės ir hermeneutinės krypties studijose...
Gorde:
| Argitaratua izan da: | Vertimo studijos |
|---|---|
| Egile nagusia: | |
| Formatua: | Artigo |
| Hizkuntza: | Latim |
| Argitaratua: |
Vilniaus Universitetas
2021
|
| Gaiak: | |
| Sarrera elektronikoa: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=692773709008 https://www.redalyc.org/journal/6927/692773709008/ https://www.redalyc.org/journal/6927/692773709008/html/ https://www.redalyc.org/journal/6927/692773709008/692773709008.epub https://www.redalyc.org/journal/6927/692773709008/movil https://doi.org/10.15388/VertStud.2021.8 |
| Etiketak: |
Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!
|