Teksto kaip vaizdo perteikimas Arto Spiegelmano grafinio romano „Maus“ vertime į lietuvių kalbą
Straipsnyje aptariamos amerikiečių rašytojo Arto Spiegelmano grafinio romano „Maus“ vertimo į lietuvių kalbą multimodalumo problemos, didžiausią dėmesį skiriant tam, kaip vertimo tekste interpretuojamos ir perteikiamos teksto kaip vaizdo grafinės ypatybės, kurios multimodalumo aplinkoje kartu su ver...
Na minha lista:
| Publicado no: | Vertimo studijos |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artigo |
| Idioma: | Latim |
| Publicado em: |
Vilniaus Universitetas
2019
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=692774545007 https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545007/ https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545007/html/ https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545007/692774545007.epub https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545007/movil https://doi.org/10.15388/VertStud.2019.7 |
| Tags: |
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
|