A tradução como mediação cultural: as traduções da obra de Junot Diaz
O presente artigo tem como objeto as traduções dos livros do escritor dominicano-estadunidense Junot Díaz para o espanhol, com especial ênfase no trabalho da tradutora de origem cubana Achy Obejas. Autor de uma obra curta porém marcante, Díaz elabora suas narrativas a partir de um inglês que com fre...
சேமிக்கப்பட்டது:
| இதில் வெளியிடப்பட்டது: | Ilha do Desterro: A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies |
|---|---|
| முதன்மை ஆசிரியர்: | |
| வடிவம்: | Artigo |
| மொழி: | Português |
| வெளியிடப்பட்டது: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2019
|
| பொருள்கள்: | |
| ஆன்லைன் அணுகல்: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=478362701016 https://www.redalyc.org/journal/4783/478362701016/ https://www.redalyc.org/journal/4783/478362701016/html/ https://www.redalyc.org/journal/4783/478362701016/478362701016.epub https://www.redalyc.org/journal/4783/478362701016/movil |
| குறிச்சொற்கள்: |
டாக்ஸ் இல்லை, இந்த பதிவுக்கு குறிச்சொல் சேர்க்கும் முதல் நபராக இருங்கள்!
|