Nalaganje...
Rosyjski dowcip polityczny w przekładzie polskim
Статья затрагивает вопросы перевода русского политического анекдота с русского языка на польский. Звуковое и грамматическое совпадение анекдотов позволяет сохранить в переводах грамматические структуры. Часто в польских речевых переводах встречаются синтаксические русизмы. Понятие и подтекст политич...
Shranjeno v:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Artigo |
| Jezik: | Inglês |
| Izdano: |
University of Trieste, University of Ljubljana, University of Konstanz
1997-01-01
|
| Serija: | Slavica TerGestina |
| Online dostop: | http://www.openstarts.units.it/dspace/bitstream/10077/2252/1/04.pdf |
| Oznake: |
Označite
Brez oznak, prvi označite!
|