Singing within constraints: Strategies of translating songs on early Polish National Television
The relationship between the word and sound seems best exemplified in song. The indefinite and semantically broad meaning of music becomes more specific and precise thanks to words, which are believed to belong to amore conventionalised semiotic system. However, in the process of singable translatio...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | Artigo |
| Jazyk: | Alemão |
| Vydáno: |
Oficyna Wydawnicza ATUT
2024-10-01
|
| Edice: | Studia Translatorica |
| Témata: | |
| On-line přístup: | http://www.studia-translatorica.pl/articles/15/06_redzioch-korkuz.pdf |
| Tagy: |
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|