Singing within constraints: Strategies of translating songs on early Polish National Television
The relationship between the word and sound seems best exemplified in song. The indefinite and semantically broad meaning of music becomes more specific and precise thanks to words, which are believed to belong to amore conventionalised semiotic system. However, in the process of singable translatio...
-д хадгалсан:
| Үндсэн зохиолч: | |
|---|---|
| Формат: | Artigo |
| Хэл сонгох: | Alemão |
| Хэвлэсэн: |
Oficyna Wydawnicza ATUT
2024-10-01
|
| Цуврал: | Studia Translatorica |
| Нөхцлүүд: | |
| Онлайн хандалт: | http://www.studia-translatorica.pl/articles/15/06_redzioch-korkuz.pdf |
| Шошгууд: |
Шошго байхгүй, Энэхүү баримтыг шошголох эхний хүн болох!
|