Ordre eller opfordring? Direktive sproghandlinger i dansk-russiske filmoversættelser
The article compares directive utterances from Danish film-dialogues with their translations into Russian. The attention is focused on some typical deviations between the two languages in pragmatic meanings communicated by their imperative structures and other volitive utterances. Those deviations s...
Tallennettuna:
| Päätekijä: | |
|---|---|
| Aineistotyyppi: | Artigo |
| Kieli: | Dinamarquês |
| Julkaistu: |
Aalborg University Open Publishing
2016-05-01
|
| Sarja: | Globe |
| Aiheet: | |
| Linkit: | https://somaesthetics.aau.dk/index.php/globe/article/view/1485 |
| Tagit: |
Ei tageja, Lisää ensimmäinen tagi!
|