Mythologie trahie : analyse comparée de la traduction du théâtre maeterlinckien en ukrainien et en russe
L’histoire des traductions ukrainiennes et russes de l’œuvre de Maurice Maeterlinck est riche en noms célèbres comme Lessia Oukraïnka, Natalia Kobrynska, Valeriï Brioussov et Nikolaï Minskiï. Cependant plusieurs aspects dans la traduction font preuve du manque de connaissance des réalités du texte...
Gorde:
| Egile nagusia: | |
|---|---|
| Formatua: | Artigo |
| Hizkuntza: | Inglês |
| Argitaratua: |
Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University
2021-09-01
|
| Saila: | Pitannâ Lìteraturoznavstva |
| Gaiak: | |
| Sarrera elektronikoa: | http://pytlit.chnu.edu.ua/article/view/248967 |
| Etiketak: |
Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!
|