Loss and Gain in Translation of Culture-Specific Items in Ahmad Tohari’s Lintang Kemukus: A Semantic Study

Culture-specific items (CSIs) are difficult to translate since they are related to cultural knowledge and cultural background of the given culture. The distance and differences between two different cultures determine the extent of the gain or loss that will be exprienced by the CSIs as they are tr...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos

Principais autores:	Leni Tiwiyanti, Ayu Bandu Retnomurti
Formato:	Artigo
Idioma:	Inglês
Publicado em:	Bina Nusantara University 2017-05-01
coleção:	Lingua Cultura
Assuntos:	loss in translation gain in translation culture-specific items semantic study
Acesso em linha:	https://journal.binus.ac.id/index.php/lingua/article/view/1820
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!