“A Spanish version of EastEnders”: a reception study of a telenovela subtitled using MT

This article presents the results of three AVT reception experiments with over 200 English-speaking participants who watched a 20-minute clip of a Mexican telenovela in three different translation modalities: human-translated (HT), post-edited (PT) and machine-translated (MT). Participants answered...

Descripció completa

Dades bibliogràfiques

Autors principals:	Ana Guerberof-Arenas, Joss Moorkens, David Orrego-Carmona
Format:	Artigo
Idioma:	Alemão
Publicat:	ZHAW 2024-01-01
Col·lecció:	JoSTrans: The Journal of Specialised Translation
Matèries:	AVT audiovisual translation subtitling machine translation post-editing engagement enjoyment
Accés en línia:	https://www.jostrans.org/article/view/4724
Etiquetes:	Afegir etiqueta Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!