TRADURRE REALIA: DUE TRADUZIONI ITALIANE DEL DIZIONARIO DEI CHAZARI A CONFRONTO

Il presente articolo indaga alcuni problemi di traduzione letteraria da una prospettiva contrastiva attraverso l’analisi lessicale delle due traduzioni italiane del romanzo Dizionario dei Chazari di Milorad Pavić. Il contributo si propone di esaminare le sfide legate al trasferimento degli elementi...

Descripció completa

Dades bibliogràfiques

Autor principal:	Anja Đ. Pravuljac
Format:	Artigo
Idioma:	Alemão
Publicat:	University of Banja Luka, Faculty of Philology 2024-06-01
Col·lecció:	Filolog
Matèries:	Milorad Pavić Dizionario dei Chazari analisi comparativa realia metodo traduttivo
Accés en línia:	https://filolog.rs.ba/index.php/filolog/article/view/479
Etiquetes:	Afegir etiqueta Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!