Oh ! n’insultez jamais une femme qui tombe !...

Cet article propose une traduction inédite du poème Oh ! n’insultez jamais une femme qui tombe !... de Victor Hugo (1835, Les Chants du crépuscule), suivie d’un commentaire des choix sémantiques et formels. Le texte du grand romancier et poète français a été traduit selon une volonté générale de mod...

Ամբողջական նկարագրություն

Մատենագիտական մանրամասներ

Հիմնական հեղինակ:	Bergamin, Maddalena
Ձևաչափ:	Artigo
Լեզու:	Francês
Հրապարակվել է:	Seminario di filologia francese 2021
Խորագրեր:	traduction Hugo (Victor) mémoire poésie féminin obscurité regard préjugés poetry translation feminin darkness memory gaze prejudice
Առցանց հասանելիություն:	https://doi.org/10.4000/rief.7755 https://hdl.handle.net/20.500.13089/kcgl https://journals.openedition.org/rief/7755
Ցուցիչներ:	Ավելացրեք ցուցիչ Չկան պիտակներ, Եղեք առաջինը, ով նշում է այս գրառումը!