Écho traductrice : ce qui survit

Cet article prend pour point de départ une analogie proposée par le traductologue Georgy Katzarov entre le traducteur et la figure d’Écho pour interroger ses modalités et ses limites. Si l’image paraît de prime abord doloriste, vouant le sujet traduisant à un étiolement sans recours, d’autres points...

Disgrifiad llawn

Manylion Llyfryddiaeth

Prif Awdur:	Fort, Camille
Fformat:	Artigo
Iaith:	Francês
Cyhoeddwyd:	SAIT 2018
Pynciau:	poésie perte résonance étiolement rachat traduction transfert culturel poetry loss resonance cultural transfer fading redemption translation
Mynediad Ar-lein:	https://doi.org/10.4000/polysemes.4278 https://hdl.handle.net/20.500.13089/j68w https://journals.openedition.org/polysemes/4278
Tagiau:	Ychwanegu Tag Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!