« Percussion bone » : du sonore à l’organique dans la traduction de Jazz from the Haiku King (James A. Emanuel)
Le poète noir américain James A. Emanuel, récemment disparu, a fréquemment travaillé avec des musiciens de jazz, décrivant sa pratique poétique comme étant « la traversée d’un pont musical ». Le recueil Jazz from the Haiku King, publié en 1999, en est un exemple saisissant, les poèmes étant souvent...
Guardat en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Format: | Artigo |
| Idioma: | Francês |
| Publicat: |
Presses Sorbonne Nouvelle
2015
|
| Matèries: | |
| Accés en línia: | https://doi.org/10.4000/palimpsestes.2160 https://hdl.handle.net/20.500.13089/iutb https://journals.openedition.org/palimpsestes/2160 |
| Etiquetes: |
Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!
|