The Water Cure, de Percival Everett : nonsense et sens du rythme
À l’examen, cinq ans plus tard, de ma traduction de The Water Cure de Percival Everett, dans le cadre de la réflexion sur « Traduire le rythme », j’ai éprouvé le besoin parfois de reprendre la traduction de certains passages, dans le sens d’une plus grande proximité sonore entre le texte original et...
Furkejuvvon:
| Váldodahkki: | |
|---|---|
| Materiálatiipa: | Artigo |
| Giella: | Francês |
| Almmustuhtton: |
Presses Sorbonne Nouvelle
2014
|
| Fáttát: | |
| Liŋkkat: | https://doi.org/10.4000/palimpsestes.2108 https://hdl.handle.net/20.500.13089/iut8 https://journals.openedition.org/palimpsestes/2108 |
| Fáddágilkorat: |
Eai fáddágilkorat, Lasit vuosttaš fáddágilkora!
|