E. E. Cummings : (dé)composition d’adjectifs, inventivité linguistique et traduction
On analysera un corpus de 93 adjectifs composés tirés des cinq premiers recueils poétiques d’Edward Estlin Cummings (1894-1962), ses caractéristiques typographiques, grammaticales et sémantiques, avant d’étudier les répercussions de celles-ci sur les stratégies de traduction vers le français. La pro...
Na minha lista:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Format: | Artigo |
| Sprog: | Francês |
| Udgivet: |
Presses Sorbonne Nouvelle
2007
|
| Fag: | |
| Online adgang: | https://doi.org/10.4000/palimpsestes.128 https://hdl.handle.net/20.500.13089/ium0 https://journals.openedition.org/palimpsestes/128 |
| Tags: |
Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!
|