L’intraduisible
L’intraduisible soumet la traduction à la torture : on doit rendre la non-équivalence ; meilleure est la traduction, moins la compréhension est assurée. Si toute traduction est interprétation, alors moins on traduit, plus on élimine l’arbitraire interprétatif. La relativité des ontologies implique l...
-д хадгалсан:
| Үндсэн зохиолч: | |
|---|---|
| Формат: | Artigo |
| Хэл сонгох: | Francês |
| Хэвлэсэн: |
Centre de recherche d'histoire des idées
2013
|
| Нөхцлүүд: | |
| Онлайн хандалт: | https://doi.org/10.4000/noesis.1877 https://hdl.handle.net/20.500.13089/ijtz https://journals.openedition.org/noesis/1877 |
| Шошгууд: |
Шошго байхгүй, Энэхүү баримтыг шошголох эхний хүн болох!
|