« Que l’en seult balaine clamer ». Commentaire linguistique et traduction au Moyen Âge (xiiie-xive siècles, Espagne, France)

Dès la fin du xiiie siècle apparaissent les premières traductions des Métamorphoses d’Ovide en castillan et en français. Ces versions, héritées d’une exégèse commune de provenance française, sont insérées dans des œuvres bien plus longues à caractère historiographique et chrétien : la General estori...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos

Autor principal:	Salvo García, Irene
Formato:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicado em:	Presses universitaires de Vincennes 2018
Assuntos:	traduction gloses Ovide moralisé faune flore General estoria lexiques Métamorphoses Ovide translation fauna flora gloss lexicons Metamorphoses Ovid
Acesso em linha:	https://doi.org/10.4000/medievales.9218 https://hdl.handle.net/20.500.13089/i6b2 https://journals.openedition.org/medievales/9218
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!