Código QR (código de barras bidimensional)

Rire des mots de l’étranger dans The Real Life of Sebastian Knight et Pnin de Vladimir Nabokov

Dans les romans américains de Nabokov, les personnages principaux sont majoritairement non-anglophones mais ils font preuve d’une grande maîtrise de l’anglais. Pourtant, dans The Real Life of Sebastian Knight et Pnin, l’anglais des étrangers est un idiolecte étrange : leur interlangue est truffée d’...

Fuld beskrivelse

Na minha lista:
Hovedforfatter: Loison-Charles, Julie
Format: Artigo
Sprog:Francês
Udgivet: Presses universitaires de Rennes 2015
Fag:
Nabokov Vladimir
création
bilinguisme
interlangue
rire
jeu de mots
Bergson Henri
creation
bilingualism
interlanguage
laughter
pun
Online adgang:https://doi.org/10.4000/lisa.8574
https://hdl.handle.net/20.500.13089/i1d9
https://journals.openedition.org/lisa/8574
Tags: Tilføj Tag
Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!

Lignende værker