Traduction technique : les langues contrôlées au service de l’ergonomie documentaire

L’acceptabilité d’un document technique traduit dépend de son adéquation et de la confiance qu’il inspire à un ensemble d’utilisateurs. Ces deux paramètres dépendent à leur tour des qualités ergonomiques que possède le document. Il appartient au traducteur d’assurer ces qualités ergonomiques en rend...

Disgrifiad llawn

Manylion Llyfryddiaeth

Prif Awdur:	Ryan, Richard
Fformat:	Artigo
Iaith:	Francês
Cyhoeddwyd:	UGA Éditions - Université Grenoble Alpes 2011
Pynciau:	traduction ergonomie langues contrôlées document technique translation ergonomics controlled languages technical document.
Mynediad Ar-lein:	https://doi.org/10.4000/ilcea.1090 https://hdl.handle.net/20.500.13089/h05f https://journals.openedition.org/ilcea/1090
Tagiau:	Ychwanegu Tag Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!