Langue-frontière ou langue-franche : L’hétérolinguisme dans la prose afropéenne et cubano-américaine

Notre analyse est une étude transversale focalisée sur l’hétérolinguisme comme faits et effets de langue chez les écrivaines Léonora Miano et Cristina García. Nous voulons souligner les apories observées dans les littératures issues de l’entre-deux où la traduction joue un rôle primordial. Chez Mian...

Descripció completa

Dades bibliogràfiques

Autor principal:	Angone, Ferdulis Zita Odome
Format:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicat:	APEF 2016
Matèries:	translation French literature paratext heterolinguism aporias Cuban-American literature littérature française paratexte traductologie hétérolinguisme apories littérature cubano américaine
Accés en línia:	https://doi.org/10.4000/carnets.1026 https://hdl.handle.net/20.500.13089/dhkp https://journals.openedition.org/carnets/1026
Etiquetes:	Afegir etiqueta Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!