Langue-frontière ou langue-franche : L’hétérolinguisme dans la prose afropéenne et cubano-américaine

Notre analyse est une étude transversale focalisée sur l’hétérolinguisme comme faits et effets de langue chez les écrivaines Léonora Miano et Cristina García. Nous voulons souligner les apories observées dans les littératures issues de l’entre-deux où la traduction joue un rôle primordial. Chez Mian...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos

Autor principal:	Angone, Ferdulis Zita Odome
Formato:	Artigo
Lenguaje:	Francês
Publicado:	APEF 2016
Materias:	translation French literature paratext heterolinguism aporias Cuban-American literature littérature française paratexte traductologie hétérolinguisme apories littérature cubano américaine
Acceso en línea:	https://doi.org/10.4000/carnets.1026 https://hdl.handle.net/20.500.13089/dhkp https://journals.openedition.org/carnets/1026
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!