Mateo Aleman, Guzman de Alfarache, édition et traduction de Monique Michaud
Patine d’ancienneté ou rajeunissement de la langue-cible ? Tout traducteur d’ouvrages littéraires du passé est appelé à choisir entre ces deux directions opposées. De la première, le Guzman de Maurice Molho (dans Romans picaresques espagnols, La Pléiade, 1968) reste un exemple retentissant. Il me se...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | Artigo |
| Jazyk: | Francês |
| Vydáno: |
Presses universitaires de Bordeaux
2021
|
| On-line přístup: | https://doi.org/10.4000/bulletinhispanique.14615 https://hdl.handle.net/20.500.13089/ddt5 https://journals.openedition.org/bulletinhispanique/14615 |
| Tagy: |
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|