L’erreur culturelle en traduction
L’histoire de la traduction regorge de comparaisons éloquentes décrivant les mauvaises traductions. De l’envers d’une tapisserie à un portrait peu ressemblant, en passant par le teint livide d’une personne malade ou un navire qui fait naufrage, les traducteurs ne se privent pas de critiquer ainsi le...
Sparad:
| Huvudupphov: | , , |
|---|---|
| Materialtyp: | Bok |
| Språk: | Francês |
| Utgiven: |
Presses universitaires du Septentrion
2019
|
| Ämnen: | |
| Länkar: | https://doi.org/10.4000/books.septentrion.88293 https://hdl.handle.net/20.500.13089/6trq https://books.openedition.org/septentrion/88293 |
| Taggar: |
Inga taggar, Lägg till första taggen!
|