Traduire l’image dans les albums d’Astérix
Si la bande dessinée se sert à la fois du texte et de l’image, il ne s’agit pas d’une simple addition, pas plus que d’une subordination de l’une à l’autre, mais d’une complémentarité. Le texte guide l’interprétation de l’image et l’image oriente la lecture du texte. Il faut donc cesser de penser que...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Chapter |
| Sprache: | Francês |
| Veröffentlicht: |
Presses Sorbonne Nouvelle
2011
|
| Online-Zugang: | https://doi.org/10.4000/books.psn.7026 https://hdl.handle.net/20.500.13089/4jif https://books.openedition.org/psn/7026 |
| Tags: |
Keine Tags, Fügen Sie das erste Tag hinzu!
|