Peut‑on traduire l’intertextualité ? Le cas de Dan Pagis
La question de la traduction poétique est l’objet d’études et de débats depuis longtemps ; la traduction est encore plus difficile dans la poésie hébraïque, qui intègre son passé multiculturel comme le texte biblique. Cette présence de la Bible dans des contextes poétiques divers constitue un facteu...
Zapisane w:
| 1. autor: | |
|---|---|
| Format: | Chapter |
| Język: | Francês |
| Wydane: |
Presses de l’Inalco
2019
|
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | https://doi.org/10.4000/books.pressesinalco.40129 https://hdl.handle.net/20.500.13089/4ex8 https://books.openedition.org/pressesinalco/40129 |
| Etykiety: |
Nie ma etykietki, Dołącz pierwszą etykiete!
|