Pošalji zapis e-mailom: Peut‑on traduire l’intertextualité ? Le cas de Dan Pagis