Traduire versus intraduisibilité : on peut tout traduire d’un texte pluriel
On ne cesse donc d’affirmer (souvent des traducteurs, hélas !) que tout n’est pas traduisible. Répétons-le, on peut traduire tout ce qu’on lit à un moment donné. Précisons : on peut tout traduire de ce qu’on lit d’un texte dès lors qu’on le lit comme texte. Pluriel. Dialectique du dialecte La traduc...
சேமிக்கப்பட்டது:
| முதன்மை ஆசிரியர்கள்: | , |
|---|---|
| வடிவம்: | Chapter |
| மொழி: | Francês |
| வெளியிடப்பட்டது: |
Presses de l’Inalco
2018
|
| ஆன்லைன் அணுகல்: | https://doi.org/10.4000/books.pressesinalco.1614 https://hdl.handle.net/20.500.13089/4egw https://books.openedition.org/pressesinalco/1614 |
| குறிச்சொற்கள்: |
டாக்ஸ் இல்லை, இந்த பதிவுக்கு குறிச்சொல் சேர்க்கும் முதல் நபராக இருங்கள்!
|