Les éclats de la traduction

Cet essai interprète le théâtre d’Aimé Césaire au prisme de la fluidité textuelle, à travers une analyse des révisions, des réécritures et des traductions des pièces de l’auteur martiniquais. En considérant l’ensemble des versions publiée et inédites de l’œuvre théâtrale de Césaire et en s’intéressa...

Descripció completa

Dades bibliogràfiques

Autor principal:	Sofo, Giuseppe
Format:	Llibre
Idioma:	Francês
Publicat:	Éditions Universitaires d’Avignon 2020
Matèries:	théâtre contemporain traduction créolisation Aimé Césaire teatro contemporaneo traduzione creolization contemporary theater translation
Accés en línia:	https://doi.org/10.4000/books.eua.3415 https://hdl.handle.net/20.500.13089/30ky https://books.openedition.org/eua/3415
Etiquetes:	Afegir etiqueta Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!