La traduction invention de langue : les versions d’Arnaut Daniel par Ezra Pound
Ezra Pound a conçu, pour la littérature de langue anglaise, un rapport étroit entre traduire et écrire, qui est un rapport éthique, une conception de l’altérité comme source de l’identité. La traduction, selon Pound, n’a lieu qu’au moyen d’une « invention de style », son échec étant la poétisation,...
Guardat en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Format: | Chapter |
| Idioma: | Francês |
| Publicat: |
ENS Éditions
2014
|
| Accés en línia: | https://doi.org/10.4000/books.enseditions.4123 https://hdl.handle.net/20.500.13089/2v85 https://books.openedition.org/enseditions/4123 |
| Etiquetes: |
Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!
|