Brutal Betrayers and Their Evil Translations: The Willful Reshapings of Kinbote and Conmal
It is indeed wonderful how indifferent most critics are to the amount of unwillful deceit going on in the translation trade. (Nabokov 1966: 243)I am hardly the first to remark on the parallels between Vladimir Nabokov’s Pale Fire and his monumental translation of and commentary on Alexander Pushkin’...
সংরক্ষণ করুন:
| প্রধান লেখক: | |
|---|---|
| বিন্যাস: | Chapter |
| ভাষা: | Inglês |
| প্রকাশিত: |
Artois Presses Université
2021
|
| বিষয়গুলি: | |
| অনলাইন ব্যবহার করুন: | https://doi.org/10.4000/books.apu.23123 https://hdl.handle.net/20.500.13089/1g97 https://books.openedition.org/apu/23123 |
| ট্যাগগুলো: |
কোনো ট্যাগ নেই, প্রথমজন হিসাবে ট্যাগ করুন!
|