Rythme et rimes dans la poésie en vers d’Arthur Rimbaud : deux cas d’étude
Cet article propose une analyse de traduction comparée de deux poèmes d’Arthur Rimbaud : « Sensation » et « Vénus Anadyomène », datés de 1870. Les traductions italiennes considérées seront celles d’Ivos Margoni (Feltrinelli, 1964), de Gian Piero Bona (Einaudi, 1973) et la mienne, qui paraîtra en 201...
Sábháilte in:
| Príomhchruthaitheoir: | |
|---|---|
| Formáid: | Chapter |
| Teanga: | Francês |
| Foilsithe / Cruthaithe: |
Artois Presses Université
2017
|
| Ábhair: | |
| Rochtain ar líne: | https://doi.org/10.4000/books.apu.13271 https://hdl.handle.net/20.500.13089/1fr5 https://books.openedition.org/apu/13271 |
| Clibeanna: |
Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!
|