Palavrões e turpilóquios à vontade: os serviços de streaming e a atualização das normas de tradução para legendagem
Redes e canais de TV tradicionais, como RTP Rádio e Televisão de Portugal e SIC Sociedade Independente de Comunicação em Portugal e Globosat e HBO Home Box Office no Brasil, têm uma abordagem mais conservadora em suas diretrizes gerais de legendagem no que diz respeito à norma padrão da língua (Ramo...
Uloženo v:
| Vydáno v: | Cadernos de Tradução |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Artigo |
| Jazyk: | Português |
| Vydáno: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2024
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731981875012 https://www.redalyc.org/journal/7319/731981875012/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731981875012/html/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731981875012/731981875012.epub https://www.redalyc.org/journal/7319/731981875012/movil |
| Tagy: |
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|