Aggressive speech acts or expressions of friendliness? Translating taboo words in Fatih Akins’ Soul Kitchen (2009) into Italian subtitles
The paper analyzes the occurrences of taboo words in Fatih Akin’s German comedy Soul Kitchen (2009). The film is particularly rich in taboo and swear words which are mainly used by certain characters and seem to play a specific role. According to a classification of taboo words in central semantic g...
Na minha lista:
| Publicado no: | Cadernos de Tradução |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artigo |
| Idioma: | Inglês |
| Publicado em: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2024
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731981875011 https://www.redalyc.org/journal/7319/731981875011/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731981875011/html/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731981875011/731981875011.epub https://www.redalyc.org/journal/7319/731981875011/movil |
| Tags: |
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
|