O (IN)EVITÁVEL “MONSTRUOSO BICHO REPUGNANTE” (UNGEHEUERES UNGEZIEFER) NA RETRADUÇÃO DE DIE VERWANDLUNG DE KAFKA

O presente artigo discute questões trazidas pela prática da retradução de uma obra clássica e suas implicações no sistema literário da língua alvo, a partir de um caso específico, que consiste na retradução de Die Verwandlung (A metamorfose) de Franz Kafka para o público leitor brasileiro, um trabal...

Celý popis

Podrobná bibliografie

Vydáno v:	Cadernos de Tradução
Hlavní autor:	Raquel Abi-Sâmara
Médium:	Artigo
Jazyk:	Português
Vydáno:	Universidade Federal de Santa Catarina 2021
Témata:	Lengua y Literatura
On-line přístup:	https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731980303012
Tagy:	Přidat tag Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!