TRADUZINDO O GÊNERO: GÓGOL, KAFKA E LEM
Nesse artigo debruço-me sobre o impacto poético da mudança de gênero gramatical das palavras dentro de um texto literário. Com efeito, as diferenças entre as línguas tornam a tradução do gênero e de sua ambivalência muito difícil de ser transposta. Expressas através das palavras que designam roupas...
Na minha lista:
| Udgivet i: | Cadernos de Tradução |
|---|---|
| Hovedforfatter: | |
| Format: | Artigo |
| Sprog: | Português |
| Udgivet: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2015
|
| Fag: | |
| Online adgang: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731980279003 |
| Tags: |
Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!
|