TRADUÇÃO DE TEATRO GREGO: ÉDIPO REI, DE SÓFOCLES
Tendo em vista a especificidade do texto teatral, debatemos quais os elementos desse gênero devem ser preservados na tradução; discutimos a importância de algumas metáforas-base e das materializações no texto poético teatral como fios condutores da tradução. Finalmente, focalizamos as aparições da m...
Spremljeno u:
| Izdano u: | Cadernos de Tradução |
|---|---|
| Glavni autor: | |
| Format: | Artigo |
| Jezik: | Português |
| Izdano: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2008
|
| Teme: | |
| Online pristup: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731980258005 |
| Oznake: |
Bez oznaka, Budi prvi tko označuje ovaj zapis!
|