SANGRE DE AMOR CORRESPONDIDO: REFLEXÕES SOBRE UM CASO DE AUTOTRADUÇÃO
Nosso objetivo neste artigo é discutir acerca de um caso de autotradução promovida pelo escritor argentino Manuel Puig que escreveu o romance Sangue de amor correspondido em português para depois ele mesmo traduzi-lo ao espanhol, sua língua materna. Explanaremos sobre os conceitos de retextualização...
Uloženo v:
| Vydáno v: | Cadernos de Tradução |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Artigo |
| Jazyk: | Português |
| Vydáno: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2007
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731980255003 |
| Tagy: |
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|