UM TEXTO, MUITAS VOZES: “AUTORIA DIFUSA” E A TRADUÇÃO DE LITERATURA CLÁSSICA CHINESA PARA O PORTUGUÊS

Ao apresentar uma visão geral do que significa traduzir literatura clássica chinesa para o português, o presente texto argumenta que as obras literárias na China são criadas coletivamente, produzindo um conceito mais opaco e fluido de “texto de partida”. Para além do “texto primário”, a obra origina...

Full description

Bibliographic Details

Published in:	Cadernos de Tradução
Main Author:	Giorgio Sinedino
Format:	Artigo
Language:	Português
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2023
Subjects:	Lengua y Literatura
Online Access:	https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731977809003 https://www.redalyc.org/journal/7319/731977809003/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731977809003/html/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731977809003/731977809003.epub https://www.redalyc.org/journal/7319/731977809003/movil https://doi.org/10.5007/2175-7968.2023.e97197
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!