TRASLACIÓN Y REELABORACIÓN POÉTICA EN “SAUDADE” Y “MACHADO DE ASSIS” DE JULIO TORRI
En este trabajo se analizarán las variaciones semánticas y poéticas de un par de textos de Julio Torri con temática brasileña: “Saudade” y “Machado de Assis”. A partir de la construcción de metáforas y el uso de lusismos, el ateneísta extiende el significado de las frases, ya que ambos recursos f...
Sábháilte in:
| Foilsithe in: | Nueva Revista de Filología Hispánica |
|---|---|
| Príomhchruthaitheoir: | |
| Formáid: | Artigo |
| Teanga: | Espanhol |
| Foilsithe / Cruthaithe: |
El Colegio de México, A.C.
2017
|
| Ábhair: | |
| Rochtain ar líne: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=60251408006 https://www.redalyc.org/journal/602/60251408006/ https://www.redalyc.org/journal/602/60251408006/html/ https://www.redalyc.org/journal/602/60251408006/60251408006.epub https://www.redalyc.org/journal/602/60251408006/movil |
| Clibeanna: |
Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!
|