‘Beyond the Grave’: Equivalence of Specialized Phraseological Units Containing Dead Metaphors in an English-Spanish Dictionary of Commerce and Economics
This article examines the question of translating and finding equivalents of idiomatic expressions, such as specialized phraseological units (henceforth SPUS), especially those with a dead metaphor. This issue has drawn the interest of scholars dealing with phraseology, terminology, and translation....
Na minha lista:
| Publicado no: | Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción |
|---|---|
| Principais autores: | , |
| Formato: | Artigo |
| Idioma: | Inglês |
| Publicado em: |
Universidad de Antioquia
2021
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=499272762012 https://www.redalyc.org/journal/4992/499272762012/ https://www.redalyc.org/journal/4992/499272762012/html/ https://www.redalyc.org/journal/4992/499272762012/499272762012.epub https://www.redalyc.org/journal/4992/499272762012/movil |
| Tags: |
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
|