Tradução de poesia e performance: “Still I Rise”, de Maya Angelou
Neste artigo, realizo uma avaliação de cinco traduções para o português brasileiro do poema “Still I Rise” da escritora afro-americana Maya Angelou (1928-2014). Em seguida, e com base nessa crítica, apresento e discuto o poema em minha tradução, cujo objetivo principal foi produzir um texto para per...
Na minha lista:
| Publicado no: | Ilha do Desterro: A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artigo |
| Idioma: | Português |
| Publicado em: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2019
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=478362701006 https://www.redalyc.org/journal/4783/478362701006/ https://www.redalyc.org/journal/4783/478362701006/html/ https://www.redalyc.org/journal/4783/478362701006/478362701006.epub https://www.redalyc.org/journal/4783/478362701006/movil |
| Tags: |
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
|