The Retranslation of Wallace Stevens’ “Of Mere Being”
An analysis of the 2017 retranslation into Brazilian Portuguese of a poem by Wallace Stevens originally translated in 1987, with a detailed contrastive study of the two versions of the poem’s last line, which had been inadequately translated in 1987.
Enregistré dans:
| Publié dans: | Ilha do Desterro: A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Artigo |
| Langue: | Inglês |
| Publié: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2019
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=478362701005 https://www.redalyc.org/journal/4783/478362701005/ https://www.redalyc.org/journal/4783/478362701005/html/ https://www.redalyc.org/journal/4783/478362701005/478362701005.epub https://www.redalyc.org/journal/4783/478362701005/movil |
| Tags: |
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|